HỖ TRỢ GIẢM NGHÈO VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở VÙNG ĐẤT CÁT VEN BIỂN MIỀN TRUNG

(Xã Quảng Thái, huyệnQuảng Xương, tỉnh Thanh Hóa)

SUPPORTING POVERTY REDUCTION AND AGRICULTURAL SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN A COASTAL COMMUNITY

(Quang Thai Commune, Quang Xuong District, Thanh Hoa Province) 

(Nhấn chuột vào ảnh để phóng to - Click on image to zoom it out)

Hội thảo phân tích sinh kế bền vững

Workshop on sustainable livelihood

of community

Thảo luận nhóm về sinh kế bền vững

Group discusion on livelihood options

Tập huấn kỹ thuật canh tác và quản lý kinh tế cho các hộ gia đình

Training courses on technology transfer and business management of household economy

Người dân hào hứng tham gia các lớp tập huấn kỹ thuật

People participated actively in training workshops

Nhiều hộ được hỗ trợ nuôi bò qua vay vốn và chuyển giao kỹ thuật

Supporting households to raise cows through credit and technology transfer

Cung cấp giống cây và hướng dẫn kỹ thuật trồng cỏ voi để nuôi bò

Providing seeds and techniques for animal's food cultivation.

Phân phối giống cỏ voi cho các hộ dân.

Distributing new seeds to households.

Hướng dẫn người dân trồng cỏ voi.

Guiding people to cultivate new varieties of animal food.

Hướng dẫn kỹ thuật canh tác hiệu quả

trên đất cát ven biển

Selecting effective options of land use

in the coastal sandy areas.

Thu hoạch lạc trồng ở vùng đất cát ven biển.

Peanut crops from the coastal sandy land.

Trồng ngô lai xen lạc trên đất cát.

  Cultivating new varieties of mais an peanuts on sandy land.

Trồng lạc theo kỹ thuật mới.

Implementation of the new technology in peanut cultivation.

Bàn giao vốn tín dụng cho cộng đồng tư quản lý.

Transfering credit fund to community's management.

Kết hợp trồng lúa và nuôi cá ở vùng đất trũng.

Combining rice cultivation and fish raising in the low land areas.